Actie voorwaarden | Promotion conditions

45 Year Vogel's Promo

  1. These Promotion Terms and Conditions are applicable to the Sounds-like-a-party promotion (hereinafter: "Promotion") offered by Vogel's Products B.V. (Netherlands), with registered offices at Hondsruglaan 93, 5628 DB Eindhoven, Chamber of Commerce number 17055312 (hereinafter: "Vogel's").
  2. This Promotion is governed by the Promotion Terms and Conditions of Vogel's Products B.V. (hereinafter: "Vogel's") as set out at: http://www.vogels.com/actie-voorwaarden-promotion-conditions. In the event of a conflict between the General Promotion Terms and Conditions and the Supplementary Terms and Conditions, the provisions of the Supplementary Terms and Conditions will prevail.
  3. This Promotion is open to participants who have purchased a NEXT 7345 or NEXT 7355 in the period between 1 November 2018 and 31 March 2019. Participants must be aged 18 or older and meet the following requirements (hereinafter: "Participant"). The following are excluded from participation: (a) wholesalers and retailers who sell Vogel's products, and (b) employees or contractors of Vogel's or companies associated with Vogel's or their families, Vogel's agents and everyone involved in the organisation or management of the promotion.
  4. In order to qualify for this Promotion participants must meet the following conditions: a) Purchase the promotion product from an authorised sales outlet from 1 November 2018 and before 31 March 2019;
  5. The Vogel’s Soundbar + subwoofer (hereinafter: "Promotional item") will be despatched directly at the purchase.
  6. This Promotional offer cannot be combined with other Vogel's promotional offers. Participants can claim a maximum of one promotional item per household (the same surname at the same address). The campaign product represents a cash value and cannot be exchanged for payments in kind.
  7. The personal data provided to Vogel's in connection with the Promotion will be included in a database. This database is subject to the General Data Protection Act (GDPR). The Participant hereby grants Vogel's permission to use their personal data for the execution of this promotion. Vogel's will handle the e-mail/personal data provided by the Participant responsibly and with care. The personal data which the Participant provides to Vogel's will only be used for purposes relating to the underlying Promotion.Participants have the right to receive information about his or hers personal data held by Vogel's and - if necessary - to request that it be rectified or removed. These requests must be addressed to Vogel's by e-mail consumercare@vogels.com or at the following address:

Vogel’s Products B.V.
Hondsruglaan 93
5628 DB EINDHOVEN                                                                                                                 
THE NETHERLANDS

  1. Vogel's is not liable for loss of any kind resulting from or relating to (participation in) the Promotion. Nor is Vogel's liable for loss of any kind relating to the use of the promotion website or links to third parties' websites on its website or other technical facilities. Vogel's is not liable for problems with the promotion website or the Internet which may occur.
  2. In the event of questions or problems relating to orders of this Promotion you can contact the promotion helpdesk
    at salesconsumer@vogels.com
  3. This Promotion is subject to errors and omissions and whilst stocks last.

 

Actievoorwaarden VT wonen beurs actie

Translation in English will follow shortly. Until then please use a translation service.

Uitleg van de actie

-       Bij aankoop van een NEXT OP1 of OP2 krijg je 25 % korting in de periode van 2 oktober tot en met 31 december, 2018 indien je de actiecode invult die je kunt ontvangen indien je de VT Wonen beurs van 2-7 oktober 2018 bezoekt.

-       Bij aankoop van een NEXT OP2 krijg je in de actieperiode van 2 oktober tot en met 31 oktober 2018 een gratis soundbar (ter waarde van 400 Euro).

Actievoorwaarden

Op deze actie van Vogel’s Products B.V., Hondsruglaan 93, 5628 DB Eindhoven (hierna: “Organisator”) is de Gedragscode Promotionele Kansspelen 2014 van toepassing.

Deelname en deelnemers

1.      De actie m.b.t. 25% korting op de aankoop van de NEXT OP1 & OP2 loopt van 2 oktober 2018 tot en met 31 december 2018

2.      De actie m.b.t. een gratis soundbar (twv 400 Euro) loopt van 2 oktober 2018 tot en met 31 oktober 2018

3.      Deelname kan uitsluitend door NEXT OP1 of NEXT OP2 aan te schaffen bij een winkelier of webshop en staat open voor (natuurlijke) personen boven de 18, met uitsluiting van werknemers van Organisator en/of aan haar gelieerde ondernemingen en/of leveranciers of sponsors waarmee Organisator samenwerkt.

4.      Iedere deelnemer kan maximaal één keer deelnemen aan de actie.

5.      Deze actie is niet geldig op reeds gedane aankopen.

6.      De korting is niet inwisselbaar voor contant geld of andere goederen.

7.      Deze actie geldt niet in combinatie met andere speciale acties, aanbiedingen en andere kortingscodes.

8.      De korting geldt niet op reeds afgeprijsde artikelen..

9.   Organisator heeft het recht om een deelnemer van een actie uit te sluiten indien blijkt dat de deelnemer onjuiste, onvolledige of misleidende gegevens heeft verstrekt of op andere wijze fraude pleegt of probeert te plegen.

Klachten

Als een deelnemer een klacht of bezwaren heeft in verband met de door Organisator georganiseerde acties, dan kan de deelnemer binnen 5 werkdagen nadat de klacht is gerezen of redelijkerwijs kon worden vastgesteld, aan Organisator kenbaar maken door middel van het sturen van een brief aan Organisator, onder vermelding van “klacht promotioneel kansspel NEXT/VT WONEN 2018”. Organisator zal de klacht in behandeling nemen met de deelnemer over de afhandeling daarvan. Indien de klacht niet naar tevredenheid van de klager is afgehandeld, bestaat ten aanzien van promotionele kansspelen de mogelijkheid om een klacht in te dienen bij de kansspelautoriteit.

Toepasselijk recht

Op deze actie is Nederlands recht van toepassing. Eventuele geschillen zullen worden voorgelegd aan de bevoegde rechter te ‘s-Hertogenbosch.

 

Versie: Oktober 2018